Home アクティビティ− - これまでの活動 聖ニコラウスの集い
聖ニコラウスの集い PDF 印刷 Eメール
作者: David 翻訳 Mihoko   
2010年 12月 21日(火曜日) 14:39

Nikolausparty10

今年のニコラウスの集いは、カフェ・フロッシュで行いました。子どもたちや両親たちは、グリューワインにレープクーヘン、シュトレンやクリスマスの音楽で、クリスマス前の

 

雰囲気を楽しんだようです。

NikolausRuprecht10

聖ニコラウスと従僕ループレヒトがこの集いに短い時間でしたが訪れ、おやつやTシャツを子どもたちにプレゼントしてくれました。従僕ループレヒトはお仕置き用の杖(鞭)を使いはしませんでしたが、もちろん、悪いところのあったこどもたちには、贈り物をもらう前に、来年は良くなるように約束させました。

Plaetzchenbacken10

 

 

 

 

この夕べに、子どもたちはクリスマスのためのクッキーを焼きましたが、すぐに、子どもたちのおなかの中に消えてしまいました。また、カフェのキッズ・スペースのすべり台は小さな子から大きな子まで大人気でした。

パーティがお開きになるころには、みんなとっても疲れたようですが、間もなく訪れるクリスマスを楽しみに帰り道につきました。

最終更新 2010年 12月 28日(火曜日) 16:51