- Jährliche Mitgliedschaft bei APEK (der französischen Elternorganisation - Betreiber der Französischen Schule EFK) 2000 Yen pro Familie. Der Betrag gilt für das gesamte Schuljahr von September bis Juni. Da die EFK uns ihre Unterrichtsräume zur Verfügung stellt, müssen alle festen Teilnehmer der Mausgruppe dort Mitglied werden.

- Versicherung (Haftpflicht) jährlich 1500 Yen pro Familie. Dabei ist die gesamte Familie mitversichert, auch Geschwisterkinder. Die Versicherung gilt rund um die Uhr in ganz Japan für das laufende Schuljahr und muss jeweils im September erneuert werden. Einmal gezahlte Versicherungsbeiträge können leider nicht zurückerstattet werden, auch wenn die Teilnahme an der Mausgruppe vor Ende des Schuljahres beendet wird. Die Versicherung muss auch für Teilnehmer auf Probe abgeschlossen werden. Ausgenommen von der Versicherungspflicht sind Gastkinder. In diesem Fall haften die Eltern für ihre Kinder.

Beitrag für die Spielgruppe:
Monatlich 2500 Yen pro Kind

Beitrag für die Lerngruppe:
Monatlich 4500 Yen pro Kind

Geschwisterrabatt:

Wenn aus einer Familie mehr als ein Kind teilnimmt, gibt es eine Ermäßigung von 2000 Yen (Lerngruppe) bzw. 1000 Yen (Spielgruppe) für jedes weitere Kind jeweils in der untersten Kategorie.
Wenn also aus einer Familie ein Kind in der Lerngruppe und ein Kind in der Spielgruppe teilnimmt, werden für das Kind in der Lerngruppe die vollen Kosten erhoben (4500 Yen) und für das Kind in der Spielgruppe gilt der ermäßigte Betrag (also 1500 Yen). Für Kinder unter 2 Jahren werden keine Beiträge erhoben.

Die Beiträge für die Treffen der Mausgruppe werden vierteljährlich auf folgendes Konto überwiesen:

ゆうちょ銀行 (Japan Post Bank)
お名前：MAUSGRUPPE  (Kontoinhaber)
店名：四四八・読みヨンヨンハチ (Name der Filiale)
店番：448  (Filialnummer)
口座番号：0001368  (Kontonummer)
講座タイプ:普通 (Art des Kontos, normal)

Zeiträume und Zahlungsfristen:
In 3 Monatsabschnitten und zahlbar spätestens bis zum Monats14ten des ersten Monats des Zeitraumes.
Also Sep-Nov 09 ist zahlbar bis 14.9.09, Dez09-Feb10 ist zahlbar bis 14.12.09, usw.
Beispielrechnung fuer 1 Kind pro Familie 2,500 Yen fuer Spielgruppe also 3 x 2,500 Yen = 7,500 Yen, fuer die Lerngruppe 3 x 4,500 Yen = 13,500 Yen. Einmal gezahlte Beiträge können leider nicht zurückerstattet werden, auch wenn die Teilnahme vor Ende der Vierteljahresfrist endet.

Ansprechpartner für alle finanziellen Belange ist unser Kassenwart.

Erstattung für Vorbereitungen bei Lerngruppe u. Auslagen für Bastelmaterial, usw.:
Die Barauszahlung erfolgt durch den Kassenwart bei Mausgruppen-Treffen gegen Beleg und unterschriebene Quitting für die Mausgruppen-Unterlagen.
Wer keinen Beleg vorlegen kann, erstellt bitte selber einen handschriftlich.
Wenn möglich vorher eine kurze E-Mail mit den Beträgen an den Kassenwart bis Donnerstag vor dem Treffen.