Die Lerngruppe für Kinder im schulpflichtigen Alter arbeitet mit dem Ziel, den Kindern Lesen und Schreiben beizubringen und eine deutsche Unterrichtsatmosphäre herzustellen.

Die muttersprachlichen Lehrer unterrichten auf Deutsch für Kinder, die Deutsch als Muttersprache oder Zweitsprache sprechen. Wir bieten keinen Fremdsprachenunterricht. Deshalb werden auch hier deutsche Grundkenntnisse vorausgesetzt.
Lerninhalte und Lernmaterial orientieren sich am Unterrichtsstoff deutscher Grundschulen und sollen vor allem spielerisch vermittelt werden, damit die Kinder diesen „Ergänzungsunterricht“ zusätzlich zu ihrem normalen Schulpensum gerne und freiwillig besuchen. Auch in der Lerngruppe legen wir großen Wert auf die Pflege kultureller Traditionen und das Feiern deutscher Feste.

Neu in der Mausgruppe Kyoto?

Wenn sich die Eltern eines neu angemeldeten Kindes der Lerngruppe nicht sicher sind, ob dessen Deutschkenntnisse für eine aktive Teilnahme ausreichen, kann eine Teilnahme auf Probe vereinbart werden. Die Länge der Probezeit kann flexibel gehandhabt werden, bis das Kind mit den anderen Teilnehmern und Assistenten ausreichend "warm geworden ist", und sich natürlich in der Gruppe bewegen kann.

Während der Probezeit werden zwar die Monatsbeiträge und das Geld für die Versicherung fällig, nicht jedoch die Mitgliedsgebühr bei der französischen Elterngemeinschaft APEK. Diese sollte erst gezahlt werden, wenn wirklich feststeht, dass das Kind weiter teilnehmen kann.

Was verstehen wir unter "ausreichenden Deutschkenntnissen"?

Ausreichende Deutschkenntnisse  bestehen, wenn das Kind in der Lage ist, den Anweisungen und Fragen der Assistenten und des Moderators zu folgen, und mit ihnen und den anderen Teilnehmern in einfachem Deutsch zu kommunizieren, ohne dass ein Ausweichen auf Japanisch nötig wird. Vor allem unter den Kindern gerät diese Balance schnell aus dem Gleichgewicht, wenn die Kinder merken, dass jemand nicht folgen kann, und dann schnell auf Japanisch umschalten.

Wenn ein Kind wegen fehlender Deutschkenntnisse nicht aktiv an Spielen und Übungen teilnehmen kann, sollten der Moderator und die Eltern darüber beraten, ob eine weitere Teilnahme sinnvoll ist.